1
00:00:01,070 --> 00:00:07,890
Danke schön.

2
00:01:01,610 --> 00:01:08,050
Isamichi-kun ist ein Anführer im Verein.
Er hilft uns sehr bei unserer Arbeit.

3
00:01:09,250 --> 00:01:10,250
Das ist richtig.

4
00:01:10,910 --> 00:01:12,970
Er hat ein Gesicht, das einem das Gefühl gibt
Du kannst arbeiten.

5
00:01:15,010 --> 00:01:16,350
Nein, so ist es nicht.

6
00:01:17,550 --> 00:01:20,550
Hey, das bringen wir gleich mit.

7
00:01:21,730 --> 00:01:27,790
Was ist das?

8
00:01:31,610 --> 00:01:32,610
Es ist das gleiche wie bei Herrn Honda.

9
00:01:32,710 --> 00:01:34,410
Es ist sein Lieblingsgetränk.

10
00:01:35,890 --> 00:01:38,290
Er bereitet einen guten Drink zu.

11
00:01:39,510 --> 00:01:40,910
Das ist großartig.

12
00:01:41,850 --> 00:01:43,910
Vielen Dank.

13
00:01:45,270 --> 00:01:46,270
Das ist großartig.

14
00:01:47,070 --> 00:01:48,150
Herr Honda,

15
00:01:48,910 --> 00:01:49,910
Kennst du dieses Getränk?

16
00:01:50,590 --> 00:01:54,030
Nun, das ist... Oh, ist es nicht WAKITANIE?

17
00:01:56,070 --> 00:01:57,830
Was ist so ein tolles Getränk?

18
00:01:58,890 --> 00:01:59,990
Ich weiß nicht.

19
00:02:02,890 --> 00:02:03,890
Das ist gut.

20
00:02:04,070 --> 00:02:06,830
Lass uns das trinken. Lass uns trinken.

21
00:02:13,650 --> 00:02:15,530
Lass uns trinken.

22
00:02:17,750 --> 00:02:19,650
Itadakimasu. Itadakimasu.

23
00:02:25,530 --> 00:02:28,050
Das ist wirklich gut.

24
00:02:29,170 --> 00:02:30,410
Es ist wirklich gut.

25
00:02:32,440 --> 00:02:32,940
Das ist das

26
00:02:32,940 --> 00:02:46,600
zuerst

27
00:02:46,600 --> 00:02:49,280
Zeit, dass ich das trinke.

28
00:03:01,320 --> 00:03:02,320
Ich habe zu viel getrunken.

29
00:03:02,700 --> 00:03:04,000
Ich bin so betrunken.

30
00:03:04,560 --> 00:03:05,840
Geht es dir gut?

31
00:03:06,480 --> 00:03:10,800
Ich bin überhaupt nicht betrunken. Bist du betrunken?

32
00:03:11,880 --> 00:03:13,000
Mir geht es völlig gut.

33
00:03:14,200 --> 00:03:16,340
Kann ich deine Hand haben?

34
00:03:17,960 --> 00:03:20,620
Geht es dir gut?

35
00:03:21,060 --> 00:03:25,920
Geht es dir gut?

36
00:03:30,600 --> 00:03:35,880
Du hast zu viel Sake und Wein getrunken. Du
trank zu viel Sake und Wein.

37
00:03:38,320 --> 00:03:42,040
Geht es dir gut?

38
00:04:00,080 --> 00:04:01,059
Geht es dir gut?

39
00:04:01,060 --> 00:04:02,060
Ja.

40
00:04:05,440 --> 00:04:06,440
Mir geht es gut.

41
00:04:07,620 --> 00:04:08,620
Mir geht es gut.

42
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Wirklich?

43
00:04:10,780 --> 00:04:12,700
Geht es dir gut?

44
00:04:13,380 --> 00:04:14,380
Ja.

45
00:04:16,899 --> 00:04:17,899
Hallo du.

46
00:04:18,500 --> 00:04:21,260
Sie sollten sich hinlegen und ausruhen.

47
00:04:22,200 --> 00:04:23,980
Oh, richtig.

48
00:04:24,640 --> 00:04:25,640
Lass uns gehen.

49
00:04:29,230 --> 00:04:29,849
Ich weiß nicht.

50
00:04:29,850 --> 00:04:30,850
Ich weiß nicht.

51
00:05:01,160 --> 00:05:02,280
Geht es dir gut? Sind

52
00:05:02,280 --> 00:05:08,600
Geht es dir gut?

53
00:05:09,040 --> 00:05:11,340
Geht es dir gut?

54
00:05:11,560 --> 00:05:13,840
Geht es dir gut?

55
00:05:14,380 --> 00:05:16,160
Geht es dir gut? Bist du

56
00:05:16,160 --> 00:05:23,140
Okay?

57
00:05:49,000 --> 00:05:49,979
Soll ich deine Haare halten?

58
00:05:49,980 --> 00:05:50,980
Ja, klar.

59
00:07:14,240 --> 00:07:16,820
Meine Frau ist so nervig. Das bin ich wirklich
Entschuldigung.

60
00:07:17,280 --> 00:07:18,340
Es tut mir wirklich leid.

61
00:07:19,080 --> 00:07:21,700
Nun, lassen wir den Kerl in Ruhe und
trinken.

62
00:07:22,140 --> 00:07:24,840
Na dann, lasst uns trinken.

63
00:07:25,840 --> 00:07:32,800
Übrigens, Frau Oku, war das nicht ganz so?
schwer, Akkida zu finden?

64
00:07:33,080 --> 00:07:34,080
Das ist richtig.

65
00:07:34,380 --> 00:07:35,660
Es war schwer zu finden, weil es schwer war
zu finden.

66
00:07:38,320 --> 00:07:39,380
Das ist richtig.

67
00:07:40,810 --> 00:07:43,050
Ich habe danach gesucht, konnte es aber nicht
finde es.

68
00:07:43,930 --> 00:07:46,450
Ich weiß. Ich weiß.

69
00:07:46,950 --> 00:07:48,110
Ich weiß.

70
00:07:49,290 --> 00:07:50,790
Ich weiß.

71
00:07:51,130 --> 00:07:52,109
Ich weiß.

72
00:07:52,110 --> 00:07:53,110
Ich weiß.

73
00:07:53,170 --> 00:07:54,170
Ich weiß.

74
00:15:28,520 --> 00:15:31,340
Ich habe es bei einem Ort namens Aki-no gekauft
-Chifo, eine Weinfarm.

75
00:15:32,300 --> 00:15:33,300
Ach, ist das so?

76
00:15:34,920 --> 00:15:37,440
Der Typ ist übrigens langsam.

77
00:15:39,060 --> 00:15:40,060
Das ist richtig.

78
00:15:40,360 --> 00:15:41,360
Ich frage mich, ob es in Ordnung ist.

79
00:15:41,740 --> 00:15:43,820
Ich werde einen Blick darauf werfen. Verzeihung.

80
00:17:49,710 --> 00:17:50,710
Okay.

81
00:44:14,480 --> 00:44:15,800
Es ist an der Zeit, dass das Unternehmen dies tut
die Unterlagen liefern.

82
00:44:16,020 --> 00:44:18,760
Ja. Wenn sie es nicht liefern, werden wir es nicht tun
in der Lage sein, es aufzuräumen.

83
00:44:19,120 --> 00:44:20,120
Ich verstehe.

84
00:44:20,160 --> 00:44:21,160
Ich verstehe es.

85
00:44:21,600 --> 00:44:22,600
Ja.

86
00:44:24,740 --> 00:44:27,200
Wie viele Leute werden morgen kommen?

87
00:44:29,080 --> 00:44:32,320
Morgen... Sie sagten, sie würden vorbeikommen
Mittag.

88
00:44:33,640 --> 00:44:34,640
Oh.

89
00:44:39,300 --> 00:44:40,300
Außerdem... Ja.

90
00:44:42,940 --> 00:44:44,840
Aber ich muss Oya-san den Schlüssel geben.

91
00:44:47,760 --> 00:44:49,200
Deshalb glaube ich nicht, dass wir zusammenkommen können.

92
00:44:49,900 --> 00:44:50,900
Das glaube ich nicht.

93
00:44:53,060 --> 00:44:54,060
Ich werde mich darum kümmern.

94
00:45:14,730 --> 00:45:15,730
Bist du fertig, Sachi?

95
00:45:15,930 --> 00:45:17,430
Ja, ich bin bald fertig.

96
00:45:19,410 --> 00:45:25,650
Wer ist es?

97
00:45:30,510 --> 00:45:32,750
Hallo? Oh, du bist hier.

98
00:45:34,970 --> 00:45:35,970
Ich bin gleich da.

99
00:45:36,130 --> 00:45:37,130
Ich bin gleich wieder da.

100
00:45:39,970 --> 00:45:42,710
Hey, es sieht so aus, als wäre Ihr Untergebener gekommen
um die Unterlagen abzuholen.

101
00:45:44,280 --> 00:45:45,280
Ich bin gleich wieder da.

102
00:46:13,580 --> 00:46:14,580
Und das Wichtigste?

103
00:46:15,020 --> 00:46:16,020
Dieses hier.

104
00:46:20,120 --> 00:46:21,120
Oh, das hier.

105
00:46:21,960 --> 00:46:22,960
Verzeihung.

106
00:47:40,680 --> 00:47:42,220
Hey, Oki, was ist los?

107
00:47:42,800 --> 00:47:44,660
Hier. Ach ja.

108
00:47:50,680 --> 00:47:51,680
Das ist es.

109
00:47:52,480 --> 00:47:55,780
Oh, da ist so viel?

110
00:47:56,260 --> 00:47:57,260
Ja.

111
00:47:57,360 --> 00:47:59,120
Ich habe jahrelang gespart, und jetzt habe ich
habe so viel.

112
00:48:00,540 --> 00:48:03,140
Ich werde kein Umzugsunternehmen um die Bezahlung bitten
das alles.

113
00:48:03,500 --> 00:48:04,500
Okay.

114
00:48:06,640 --> 00:48:07,640
Hä?

115
00:48:11,630 --> 00:48:12,630
Hallo? Da ich bin.

116
00:48:13,550 --> 00:48:14,550
Was?

117
00:48:15,810 --> 00:48:17,470
Ich habe Sie gebeten, sich um diesen Fall zu kümmern,
nicht wahr?

118
00:48:18,170 --> 00:48:19,870
Ich habe es dir überlassen, Tony.

119
00:48:21,330 --> 00:48:22,330
Es tut mir Leid.

120
00:48:23,910 --> 00:48:24,910
Ich bin fertig. Ich gehe jetzt.

121
00:48:29,750 --> 00:48:30,750
Es tut mir Leid.

122
00:48:30,790 --> 00:48:32,190
Ich muss jetzt zur Arbeit gehen.

123
00:48:33,450 --> 00:48:34,490
Kann ich den Rest Ihnen überlassen?

124
00:48:34,870 --> 00:48:35,870
Ja.

125
00:48:36,670 --> 00:48:37,790
Ich gehe jetzt.

126
00:48:48,260 --> 00:48:53,100
Hey! Ich muss zum Handelsbüro
jetzt.

127
00:48:54,240 --> 00:48:55,540
Von nun an?

128
00:48:55,800 --> 00:48:57,520
Ja. Es lässt sich nicht ändern.

129
00:48:59,060 --> 00:49:01,060
Okay. Haben Sie einen guten Tag.

130
00:49:01,480 --> 00:49:02,480
Seien Sie vorsichtig.

131
00:49:02,680 --> 00:49:04,300
Okay. Ich werde gehen.

132
00:49:04,540 --> 00:49:05,540
Okay.

133
00:51:51,850 --> 00:51:52,850
Es tut mir leid, Sie zu stören.

134
00:51:53,090 --> 00:51:54,910
Oh, hallo.

135
00:51:59,530 --> 00:52:01,890
Ähm, was ist das?

136
00:52:02,250 --> 00:52:04,770
Oh, es ist nichts.

137
00:52:45,160 --> 00:52:47,120
Oh, es tut mir leid.

138
00:52:47,480 --> 00:52:49,380
Ich konnte nicht alles auf einmal tragen.

139
00:52:49,920 --> 00:52:51,180
Oh, ich verstehe.

140
00:52:52,300 --> 00:52:54,240
Es tut mir leid, dass ich es nicht geschafft habe, alles durchzuhalten
ich selbst.

141
00:52:54,640 --> 00:52:55,640
Es ist okay.

142
00:53:34,380 --> 00:53:35,500
Ich habe die Materialien gemischt.

143
01:36:38,380 --> 01:36:39,380
Es fühlte sich gut an.

144
01:36:40,980 --> 01:36:42,600
Nein, meiner fühlte sich besser an.

145
01:36:44,380 --> 01:36:48,740
Mit so einer schönen Frau und so
schöne Frau.

146
01:37:13,870 --> 01:37:15,110
Es tut mir Leid.

147
01:37:17,850 --> 01:37:18,850
Es tut mir Leid.

148
01:37:19,170 --> 01:37:22,750
Es tut mir Leid.

149
01:37:23,090 --> 01:37:24,090
Es tut mir Leid.

150
01:38:10,420 --> 01:38:11,820
Oh, es tut mir leid. Es tut mir Leid.

151
01:38:16,490 --> 01:38:17,950
Wenn es dir nicht gefällt, kannst du es sagen
gefällt mir nicht.

152
01:38:18,710 --> 01:38:19,790
Oh, in Ordnung.

153
01:38:22,070 --> 01:38:26,630
Oh, hey, geht es dir gut?

154
01:38:28,890 --> 01:38:35,190
Ich möchte Wein trinken.

155
01:38:35,990 --> 01:38:40,250
Ich kann keinen Wein mehr trinken. Warum Wein?
Warum Wein?

156
01:38:47,240 --> 01:38:48,240
Was machst du?

157
01:38:48,980 --> 01:38:50,500
Herr Amejima ist hier.

158
01:38:51,100 --> 01:38:52,600
Was? Er war hier.

159
01:38:54,920 --> 01:38:58,280
Du warst derjenige, der mit ihm ausgegangen ist, aber nicht
Du? Was?

160
01:38:59,020 --> 01:39:00,020
Wirklich?

161
01:39:45,549 --> 01:39:46,549
Was?

162
01:39:48,090 --> 01:39:49,090
Was?

163
01:39:50,470 --> 01:39:51,730
Wirst du dich hinlegen?

164
01:39:52,530 --> 01:39:53,950
Wirst du dich hinlegen?

165
01:39:55,150 --> 01:39:57,030
Legen wir uns aufs Sofa.

166
01:41:27,500 --> 01:41:28,500
Weinst du?

167
01:41:31,860 --> 01:41:35,740
Warum trinkst du so viel?

168
01:41:39,420 --> 01:41:40,820
Hey...

169
01:41:40,820 --> 01:41:52,300
Schatz...

170
01:42:01,389 --> 01:42:03,190
Geht es dir gut?

171
01:42:03,730 --> 01:42:05,590
Es tut mir Leid. Nein, nein, nein.

172
01:42:05,830 --> 01:42:07,610
Ich bringe dir ein paar Klamotten.

173
01:42:08,170 --> 01:42:09,170
Es tut mir Leid.

174
01:42:18,730 --> 01:42:20,490
Bitte warten.

175
01:42:21,050 --> 01:42:22,050
Ich komme.

176
01:43:19,500 --> 01:43:20,500
Geht es dir gut?

177
01:43:21,380 --> 01:43:22,380
Bist du nass geworden?

178
01:43:23,560 --> 01:43:24,940
Ja, mir geht es gut.

179
01:44:19,040 --> 01:44:23,360
Ich glaube, ich habe etwas vermasselt.

180
01:57:58,480 --> 01:57:59,480
Danke schön.

181
02:19:43,660 --> 02:19:44,660
Was ist los?

182
02:19:46,000 --> 02:19:47,000
Äh?

183
02:19:48,379 --> 02:19:50,220
Äh? Du kannst mich nicht sehen?

184
02:19:53,300 --> 02:19:55,760
Äh? Du bist nur an diesem Tag hier.

185
02:20:01,340 --> 02:20:03,680
Worüber redest du?

186
02:20:04,700 --> 02:20:09,440
Du bist älter als ich. Das bist du nicht
mit mir überhaupt zufrieden.

187
02:20:13,560 --> 02:20:14,560
Ich will dich nicht sehen.

188
02:20:17,820 --> 02:20:19,520
Ich vermisse dich.

189
02:20:22,520 --> 02:20:27,300
Ich verstehe.

190
02:20:35,360 --> 02:20:37,700
Ich rufe dich an, wenn ich dich wieder sehe.

191
02:20:46,120 --> 02:20:47,120
Tschüss.

192
02:24:06,480 --> 02:24:08,320
Geht es dir gut?

193
02:24:08,540 --> 02:24:13,420
Geht es dir gut? Geht es dir gut?

194
02:24:13,660 --> 02:24:19,240
Geht es dir gut? Geht es dir gut? Bist du
Okay? Geht es dir gut? Bist du

195
02:24:19,240 --> 02:24:21,360
Okay?

196
02:24:53,510 --> 02:24:54,930
Lass uns gehen

197
02:24:54,930 --> 02:25:02,390
aus

198
02:25:02,390 --> 02:25:07,230
und wach auf

199
02:25:13,640 --> 02:25:17,100
Entschuldigung, kann ich Ihnen helfen?

200
02:30:06,130 --> 02:30:08,830
Hallo? Was ist los mit dir?

201
02:30:09,070 --> 02:30:12,530
Ich glaube, ich habe zu viel getrunken.

202
02:30:13,650 --> 02:30:14,670
Wieder?

203
02:30:19,990 --> 02:30:25,410
Geht es dir gut?

204
02:30:29,750 --> 02:30:33,250
Bitte seien Sie vorsichtig.

205
02:30:35,690 --> 02:30:36,690
Honig?

206
02:30:37,010 --> 02:30:38,370
Honig?

207
02:30:39,610 --> 02:30:42,010
Bist du müde?

208
02:31:14,790 --> 02:31:21,190
Hey, wach auf.

209
02:31:23,610 --> 02:31:26,230
Schlafen Sie hier nicht.

210
02:31:46,320 --> 02:31:49,200
Es tut mir leid, dass ich dich störe.

211
02:31:50,560 --> 02:31:53,960
Oh nein, nein, das ist nicht...

212
02:32:50,990 --> 02:32:52,570
Vielen Dank.

213
02:33:53,680 --> 02:33:54,680
Du kannst nicht schlafen, oder?

214
02:34:04,280 --> 02:34:05,280
Honig?

215
02:34:20,980 --> 02:34:21,980
Aufwachen.

216
02:34:25,190 --> 02:34:26,590
Hey, du musst auf dem Bett schlafen.

217
02:35:06,160 --> 02:35:10,040
Ich spüre es schon seit einer Weile in meinem Hintern
lange Zeit.

218
02:35:17,740 --> 02:35:23,620
Dann... Selbst wenn du das tust...

219
02:35:40,200 --> 02:35:42,380
Ich kann nicht anders.

220
02:35:44,300 --> 02:35:50,720
Ich sage dir, ich kann nicht anders, aber...
Du rennst doch gar nicht weg, oder?

221
02:35:51,000 --> 02:35:53,400
Oh, das stimmt.

222
02:35:53,780 --> 02:35:56,900
Was ist das?

223
02:35:57,140 --> 02:35:58,140
Oh,

224
02:35:59,620 --> 02:36:05,980
von gerade eben... Da ist etwas
wirklich heiß

225
02:36:05,980 --> 02:36:07,220
trifft meinen Hintern.

226
02:36:09,840 --> 02:36:10,840
Was ist das?

227
02:36:15,440 --> 02:36:18,500
Was machst du?

228
02:36:21,260 --> 02:36:22,560
Sind

229
02:36:22,560 --> 02:36:29,280
Bist du aufgeregt?

230
02:36:33,200 --> 02:36:36,100
Nein, das bin ich nicht. Bist du nicht?

231
02:36:42,860 --> 02:36:44,000
etwas mehr am Knie.

232
02:38:27,740 --> 02:38:29,660
Du willst meinen Hintern berühren, nicht wahr?

233
02:39:35,340 --> 02:39:36,340
Ja, du weißt, wovon ich rede.

234
02:40:30,190 --> 02:40:31,190
Ich fürchte, das tue ich nicht.

235
02:44:26,090 --> 02:44:27,090
Danke schön.

236
02:49:05,470 --> 02:49:07,070
Okay. Okay.

237
02:50:07,790 --> 02:50:08,790
Lass uns gehen.

238
02:54:44,940 --> 02:54:45,940
Und Kinn.

239
02:56:53,710 --> 02:56:54,710
Sicher.

